تصاویری که برای توضیح واژه طراحی شدهاند
تصاویر فقط برای زیبایی صفحه نیستند، بلکه معنی مشخص واژه را نشان میدهند. برای واژههای انتزاعی، اصطلاحات و معنیهای مجازی نیز از صحنههای مفهومی استفاده میشود.
دیکشنری تصویری LanGeek
واژهها را با تصویر، صدا و مثال یاد بگیرید
دیکشنری تصویری LanGeek جستوجوی یک واژه را به یک تجربه کامل یادگیری تبدیل میکند. هر واژه را با تصویر مخصوص همان معنی، تعریف ساده، تلفظ صوتی، مثال، ترجمه و اطلاعات دستوری بررسی کنید.
✓
طراحیشده برای زبانآموزانی که به چیزی فراتر از یک ترجمه یا تعریف کوتاه نیاز دارند.
🦋
butterfly
🍎
apple
🌳
tree
دیکشنری تصویری
یادگیری دیداری واژگان
یک واژه جستوجو کنید
⌕
همه
حیوانات
غذا
خانه
واژه روز
Butterfly
/ˈbʌtərflaɪ/
🦋
دستهبندیهای محبوب
واژهها را موضوعی یاد بگیرید
مشاهده همه
🦁 🐘
حیوانات
۵۲۰ واژه
🍇 🥕
غذا
۴۱۰ واژه
🛋️ 🪴
خانه
۳۶۰ واژه
🌲 🌻
طبیعت
۲۹۰ واژه
⌂ خانه
▦ دستهبندیها
◎ تمرین
♡ ذخیرهشدهها
طراحیشده بهعنوان یک پلتفرم آموزشی
نه فقط صفحهای برای نمایش معنی واژه
۱۸٬۰۰۰+
تصویر برای توضیح معنی واژهها
۴
زبان اصلی برای یادگیری
۲۶
زبان ترجمه و رابط کاربری
فراتر از یک ابزار جستوجو
دیکشنریای که براساس روش واقعی یادگیری واژگان طراحی شده است
دیکشنریهای معمولی برای پیدا کردن اطلاعات مناسباند، اما یک زبانآموز اغلب به چیزی فراتر از یک تعریف نیاز دارد. زبانآموز باید مفهوم واژه را ببیند، تلفظ آن را بشنود، کاربرد آن را در جمله بررسی کند، معنیهای مختلف را از هم تشخیص دهد و بعداً دوباره آن را مرور کند.
دیکشنری تصویری LanGeek تمام این مراحل را در یک صفحه جمع میکند. مدخلهای پشتیبانیشده شامل تصویر، تلفظ، مثال، ترجمه، اطلاعات دستوری، نکات کاربردی و ابزارهای یادگیری هستند.
میتوانید یادگیری را با تصویر آغاز کنید، معنی را با تعریف بررسی کنید، تلفظ را بشنوید، مثالها را مطالعه کنید، شکلهای مرتبط را ببینید و در پایان واژه را برای مرورهای بعدی ذخیره کنید.
دیکشنری تصویری چیست؟
دیکشنری تصویری یک منبع دیداری و آموزشی است که واژهها را به تصویر، تلفظ، مثال و اطلاعات مرتبط متصل میکند تا درک و بهخاطر سپردن معنی آسانتر شود.
فقط جستوجو نکنید
واژههای جدید را از طریق دستهبندیهای تصویری کشف کنید
در صفحه اصلی دیکشنری تصویری انگلیسی دو روش برای پیدا کردن واژهها وجود دارد. میتوانید یک واژه را مستقیماً جستوجو کنید یا وارد یکی از موضوعهای تصویری شوید و واژههای مرتبط با آن را یاد بگیرید.
دستهبندیهایی مانند حیوانات، غذا، مشاغل، لباس، حملونقل، طبیعت، احساسات و وسایل خانه، دیکشنری را هم برای جستوجوی سریع و هم برای یادگیری منظم واژگان مناسب میکنند.
- واژههای مرتبط با یک موضوع را کنار یکدیگر یاد بگیرید.
- از تصاویر دستهبندیها بهعنوان نشانههای حافظه استفاده کنید.
- بهسادگی بین جستوجو و مرور موضوعی جابهجا شوید.
ویژگیهای اصلی
هر بخش از صفحه واژه به یادگیری بهتر کمک میکند
LanGeek چندین نوع اطلاعات را کنار هم قرار میدهد تا زبانآموز از آشنایی اولیه با واژه به درک دقیق و استفاده طبیعی از آن برسد.
تعریفهای مناسب برای زبانآموزان
تعریفها با زبانی روشن نوشته شدهاند و معنیهای مختلف واژه بهصورت جداگانه نمایش داده میشوند تا زبانآموز دقیقاً متوجه معنی موردنظر تصویر و مثال شود.
تلفظ صوتی واژهها
تلفظ واژه را بشنوید و شکل نوشتاری آن را به صدای واقعی متصل کنید. در زبان انگلیسی میتوانید تلفظ آمریکایی و بریتانیایی را نیز با یکدیگر مقایسه کنید.
مثالهای طبیعی و کاربردی
مثالها ساختارهای دستوری، همایندها، حروف اضافه و روش استفاده از هر معنی واژه را در یک جمله کامل نشان میدهند.
ترجمه فارسی تعریفها و مثالها
ترجمه فارسی به شما کمک میکند معنی را با استفاده از زبان مادری بررسی کنید، درحالیکه واژه جدید همچنان در بافت طبیعی زبان مقصد نمایش داده میشود.
دستور زبان، کاربرد و خانواده واژه
برخی مدخلها شامل شکلهای صرفی، الگوهای دستوری، تفاوتهای منطقهای، نکات کاربردی و واژههای مرتبط نیز هستند.
نکات کاربردی
الگوهای فعل
خانواده واژه
شکلهای صرفی
انگلیسی آمریکایی
انگلیسی بریتانیایی
اطلاعات دستوری
ابزارهای داخل صفحه واژه
اطلاعات تکمیلی دقیقاً در جای موردنیاز نمایش داده میشوند
تلفظ، ترجمه و خانواده واژه بهعنوان بخشهایی از یک صفحه آموزشی منظم نمایش داده میشوند، نه ابزارهایی جدا از دیکشنری.
تلفظ
PhonoMap ساختار آوایی واژه را دیداری میکند
زبانآموزان میتوانند لهجهها را مقایسه کنند، واژه را به هجاها یا واجها تقسیم کنند و گروههای صوتی را جداگانه بشنوند.
ترجمهها
زبان یادگیری و زبان ترجمه را انتخاب کنید
زبانآموز میتواند زبان موردنظر برای یادگیری را انتخاب کند و ترجمه تعریفها و مثالها را به زبان فارسی ببیند.
واژهسازی
درخت واژگانی کلمات مرتبط را به هم متصل میکند
درخت خانواده واژه، ریشه و شکلهای مرتبط را بهصورت دیداری نشان میدهد؛ مانند form، format، formation و information.
یک واژه، یک صفحه آموزشی منظم
بعد از جستوجوی یک واژه چه اطلاعاتی میبینید؟
مقدار اطلاعات موجود براساس واژه و زبان متفاوت است، اما مسیر اصلی یادگیری همیشه روشن و منظم باقی میماند.
شناسایی واژه
سرواژه، نقش دستوری، شکل نوشتاری و اطلاعات تلفظ را بررسی کنید.
تشخیص معنی موردنظر
با استفاده از تصویر و تعریف کوتاه، معنیهای مختلف یک واژه را از یکدیگر تشخیص دهید.
شنیدن تلفظ
فایل صوتی را پخش کنید و به صداهای جداگانه، هجاها و محل تکیه توجه کنید.
مشاهده واژه در جمله
ساختار جمله، واژههای همراه و روش طبیعی استفاده از واژه را در مثالها بررسی کنید.
ارتباط با واژههای دیگر
خانواده واژه، شکلهای صرفی، معنیهای مرتبط و گونههای منطقهای را در صورت وجود مشاهده کنید.
ذخیره برای مرور
واژه را به یک فهرست شخصی یا سیستم مرور اضافه کنید تا بعداً دوباره آن را تمرین کنید.
از جستوجو تا یادگیری
یک روش چهارمرحلهای برای یادگیری واژهها
میتوانید فقط معنی یک واژه را پیدا کنید یا برای واژههای مهم تمام مراحل یادگیری را انجام دهید.
جستوجو کنید
یک واژه یا عبارت را وارد کنید و معنی موردنظر را از میان نتایج موجود انتخاب کنید.
معنی را درک کنید
تصویر، تعریف، ترجمه و مثال را با هم بررسی کنید و تنها به یک نشانه متکی نباشید.
جزئیات را ببینید
به تلفظ، دستور زبان، همایندها، نکات کاربردی و شکلهای مرتبط توجه کنید.
مرور کنید
واژههای مهم را ذخیره کنید و با فهرستهای شخصی، کلمات روزانه و تمرینهای واژگان دوباره مرور کنید.
یک زبان را انتخاب کنید
چهار دیکشنری تصویری در یک پلتفرم آموزشی
LanGeek برای زبانهای انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی و فرانسوی دیکشنریهای تصویری جداگانه ارائه میکند.
EN
🇬🇧
دیکشنری تصویری
انگلیسی
تصاویر، تلفظ، مثال، ترجمه فارسی، خانواده واژه و اطلاعات دستوری پیشرفته.
ورود به دیکشنری انگلیسی ←
ES
🇪🇸
دیکشنری تصویری
اسپانیایی
واژگان اسپانیایی را با تصویر، تعریف، مثال، تلفظ و ترجمه فارسی یاد بگیرید.
ورود به دیکشنری اسپانیایی ←
DE
🇩🇪
دیکشنری تصویری
آلمانی
واژههای آلمانی را به تصویر، تلفظ، معنی، مثال و ترجمه فارسی متصل کنید.
ورود به دیکشنری آلمانی ←
FR
🇫🇷
دیکشنری تصویری
فرانسوی
دایره واژگان فرانسوی خود را با صفحات تصویری، تعریف، مثال و تلفظ گسترش دهید.
ورود به دیکشنری فرانسوی ←
مناسب برای نیازهای مختلف
دیکشنری تصویری برای چه کسانی مناسب است؟
یک صفحه واژه میتواند هم به زبانآموز مبتدی برای درک سریع معنی کمک کند و هم اطلاعات دقیق موردنیاز زبانآموز پیشرفته را ارائه دهد.
زبانآموزان مبتدی
تصاویر، ترجمهها، فایل صوتی و تعریفهای کوتاه، آشنایی با واژههای کاملاً جدید را آسانتر میکنند.
زبانآموزان سطح متوسط
مثالها، همایندها، تلفظ و شکلهای مرتبط به استفاده طبیعیتر از واژگان کمک میکنند.
زبانآموزان پیشرفته
نکات کاربردی، گونههای منطقهای، الگوهای دستوری و خانواده واژه باعث افزایش دقت میشوند.
مدرسان و خودآموزان
صفحات واژه را میتوان بهعنوان منابع تصویری آماده در کلاس یا ابزارهای منظم برای یادگیری شخصی استفاده کرد.
استفاده مؤثر از دیکشنری
هر جستوجو را به یک یادگیری ماندگار تبدیل کنید
با چند تغییر ساده در روش استفاده از دیکشنری میتوانید واژههای جدید را بهتر به خاطر بسپارید.
معنی را از روی تصویر حدس بزنید
ابتدا تصویر را ببینید و معنی احتمالی را حدس بزنید، سپس پاسخ خود را با تعریف مقایسه کنید.
قبل از دیدن آوانویسی به تلفظ گوش دهید
تلاش کنید صداها و محل تکیه را خودتان تشخیص دهید و سپس اطلاعات آوایی را بررسی کنید.
مثالها را بهعنوان الگو بررسی کنید
فقط به معنی جمله توجه نکنید؛ فعلها، حروف اضافه و اسمهایی را که کنار واژه قرار میگیرند نیز بررسی کنید.
شکلهای مرتبط را مقایسه کنید
اسمها، فعلها، صفتها و قیدهایی را که به یک خانواده واژگانی تعلق دارند به یکدیگر متصل کنید.
واژهها را انتخابی ذخیره کنید
واژههایی را ذخیره کنید که با هدف فعلی شما مرتبط هستند. مرور یک فهرست کوچک و مفید آسانتر است.
واژه را سریع به کار ببرید
با واژه یک جمله بسازید، آن را بلند تلفظ کنید یا نمونه آن را در یک متن واقعی پیدا کنید.
سؤالات متداول
سؤالات رایج درباره دیکشنری تصویری LanGeek
اطلاعات اصلی برای کاربرانی که برای اولین بار با دیکشنری تصویری LanGeek آشنا میشوند.
دیکشنری تصویری LanGeek چیست؟
یک دیکشنری آنلاین تصویری برای زبانآموزان است. صفحات واژههای
پشتیبانیشده شامل تصویر، تعریف، تلفظ، مثال، ترجمه، اطلاعات
کاربردی و ابزارهای یادگیری هستند.
در LanGeek چه زبانهایی را میتوان یاد گرفت؟
LanGeek برای زبانهای انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی و فرانسوی
دیکشنریهای تصویری جداگانه ارائه میکند.
آیا تصاویر دیکشنری عکسهای عمومی و آماده هستند؟
تصاویر LanGeek برای توضیح معنی مشخص واژهها انتخاب یا طراحی
شدهاند. این موضوع برای مفاهیمی که با یک عکس عمومی بهدرستی
توضیح داده نمیشوند اهمیت بیشتری دارد.
آیا دیکشنری تلفظ صوتی دارد؟
بله. برای مدخلهای پشتیبانیشده فایل تلفظ صوتی ارائه میشود.
واژههای انگلیسی ممکن است شامل تلفظ آمریکایی، بریتانیایی و
راهنمای دیداری PhonoMap نیز باشند.
آیا میتوان واژهها را برای مرور ذخیره کرد؟
بله. میتوانید واژهها را به فهرستهای شخصی یا سیستم مرور
روزانه اضافه کنید و بعداً دوباره آنها را تمرین کنید.
آیا دیکشنری فقط برای افراد مبتدی مناسب است؟
خیر. تصاویر و ترجمهها برای افراد مبتدی مفید هستند و
زبانآموزان متوسط و پیشرفته نیز میتوانند مثالها، تلفظ،
دستور زبان، نکات کاربردی و خانواده واژه را بررسی کنند.
واژگان را فراتر از تعریف و ترجمه یاد بگیرید
واژهها را به تصویر، صدا و بافت متصل کنید
نسخه فارسی دیکشنری تصویری LanGeek را باز کنید و هر جستوجوی واژه را به یک تجربه کامل یادگیری تبدیل کنید.