با خوشحالی اعلام میکنیم که LanGeek به دیکشنری تصویری آنلاین شماره یک تبدیل شده است؛ دستاوردی که نتیجه سالها توسعه مداوم محتوای آموزشی، تصاویر واژگان و ابزارهایی است که به زبانآموزان کمک میکنند کلمات جدید را سادهتر و مؤثرتر یاد بگیرند.
از یک دیکشنری تا یک منبع بزرگ یادگیری تصویری
دیکشنری تصویری LanGeek با یک هدف ساده توسعه پیدا کرد: کمک به زبانآموزان برای درک معنی واژهها از طریق تصویر، به جای وابستگی کامل به تعریف و ترجمه.
امروز LanGeek بیش از ۱۸٬۰۰۰ تصویر واژگان در اختیار زبانآموزان قرار میدهد. این تصاویر بخش بزرگی از واژگان پرکاربرد را پوشش میدهند و مستقیماً در صفحات دیکشنری، فهرستهای واژگان و بخشهای مختلف آموزش زبان نمایش داده میشوند.
در کنار تصاویر، دیکشنری LanGeek شامل حدود ۶۵٬۰۰۰ واژه و بیش از ۱۵۰٬۰۰۰ معنی است و بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ جمله نمونه به کاربران کمک میکند کاربرد واقعی کلمات را در بافت مشاهده کنند.
چرا تصویر در یادگیری لغات اهمیت دارد؟
در یک دیکشنری سنتی، زبانآموز معمولاً ابتدا یک کلمه را میبیند و سپس تعریف یا ترجمه آن را میخواند. در یک دیکشنری تصویری، تصویر یک مسیر اضافی برای درک مفهوم ایجاد میکند.
برای بسیاری از واژهها، بهخصوص اسامی، افعال، صفات و مفاهیم قابل مشاهده، یک تصویر میتواند معنی را سریعتر و واضحتر منتقل کند. همچنین تصویر به ایجاد ارتباط ذهنی بین مفهوم و واژه کمک میکند و باعث میشود زبانآموز برای فهم هر کلمه فقط به ترجمه وابسته نباشد.
دیکشنری تصویری LanGeek فقط مجموعهای از تصاویر نیست
هدف ما از ابتدا ساخت یک گالری تصویر نبود. تصاویر بخشی از یک سیستم کامل اطلاعات واژگان هستند.
هنگام مشاهده یک کلمه در LanGeek، بسته به واژه و زبان موردنظر، کاربران میتوانند به اطلاعات مختلفی دسترسی داشته باشند، از جمله:
- تصویر واژه
- تعریف و ترجمه
- تلفظ صوتی
- مثالهای متعدد
- اطلاعات دستوری
- توضیحات تکمیلی درباره واژه
- کلمات مرتبط و اعضای خانواده واژه
تصاویر همچنین در بخشهای یادگیری واژگان LanGeek استفاده میشوند تا کاربر هنگام مرور، استفاده از فلشکارت و انجام تمرینهای مختلف دوباره با ارتباط تصویری کلمه روبهرو شود.
بخشی از یک جامعه جهانی زبانآموزان
LanGeek اکنون توسط زبانآموزانی از بیش از ۸۰ کشور استفاده میشود و اپلیکیشنهای آن بیش از ۷۰۰٬۰۰۰ بار نصب شدهاند.
رسیدن دیکشنری تصویری LanGeek به این جایگاه برای ما فقط یک عدد یا رتبه نیست. این اتفاق نشان میدهد رویکردی که سالها روی آن کار کردهایم — ترکیب تصویر، تعریف، ترجمه، مثال، تلفظ و تمرین — برای زبانآموزان مفید بوده است.
و این تازه آغاز راه است
ما همچنان در حال اضافه کردن تصاویر جدید، تکمیل پوشش واژگان و بهبود کیفیت محتوای تصویری موجود هستیم. هدف ما این است که تعداد بیشتری از واژهها، معانی و مفاهیم را بتوان با کمک تصاویر دقیق و آموزشی بهتر درک کرد.
در عین حال، این تصاویر فقط به دیکشنری محدود نخواهند شد و همچنان در فهرستهای واژگان، تمرینها و سایر بخشهای پلتفرم LanGeek نقش خواهند داشت.
از کاربران LanGeek متشکریم
این دستاورد بدون کاربرانی که هر روز از LanGeek استفاده میکنند، بازخورد میدهند، مشکلات را گزارش میکنند و پیشنهادهای خود را با ما در میان میگذارند ممکن نبود.
از همه زبانآموزان، معلمان و اعضای جامعه LanGeek که در این مسیر همراه ما بودهاند سپاسگزاریم.
رسیدن به جایگاه دیکشنری تصویری آنلاین شماره یک نقطه مهمی برای LanGeek است، اما هدف اصلی ما همان چیزی است که از ابتدا بوده است: سادهتر، واضحتر و مؤثرتر کردن یادگیری زبان.
